Le passif
Le passif
Formation et accord
La voix passive met en avant l'action ou le résultat plutôt que celui qui agit. Formation : auxiliaire être au temps voulu + participe passé du verbe. Le complément d'agent (par + nom) est optionnel : Le rapport a été rédigé (par l'équipe).
| Actif | Passif |
|---|---|
| L'équipe rédige le rapport. | Le rapport est rédigé (par l'équipe). |
| Le manager a validé le budget. | Le budget a été validé (par le manager). |
| On envoie les invitations. | Les invitations sont envoyées. |
| Ils ont signé le contrat. | Le contrat a été signé. |
| La secrétaire prépare la réunion. | La réunion est préparée. |
Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du passif (le « patient » de l'action) : La lettre est écrite. Les lettres sont écrites. Le dossier a été envoyé. Les dossiers ont été envoyés.
| Sujet passif | Exemple |
|---|---|
| masculin singulier | Le projet est terminé. |
| féminin singulier | La proposition est acceptée. |
| masculin pluriel | Les documents sont archivés. |
| féminin pluriel | Les factures ont été payées. |
| avec être (autres temps) | Le contrat sera signé demain. |
Emplois et alternative avec « on »
| Temps | Exemple passif |
|---|---|
| présent | Le site est mis à jour chaque semaine. |
| passé composé | La réunion a été reportée. |
| imparfait | Les règles étaient respectées. |
| futur simple | Les résultats seront publiés lundi. |
| conditionnel | Le dossier serait examiné demain. |
Le passif est fréquent dans les textes formels, les annonces et les rapports : Il est demandé aux participants d'arriver à l'heure. Les candidatures seront étudiées en octobre. À l'oral, on préfère souvent la forme active ou « on » : On a reporté la réunion.
| Contexte | Exemple passif |
|---|---|
| Annonce officielle | La réunion est annulée. |
| Processus | Les demandes sont traitées sous 48 h. |
| Résultat | Le budget a été approuvé. |
| Instruction | Il est interdit de fumer ici. |
| Information impersonnelle | Il est prévu une pause à 15 h. |
Attention !
Au passif, c'est toujours être (pas avoir) qui sert d'auxiliaire : Le rapport a été envoyé ✓ ; Le rapport a été envoyer ✗. L'accord se fait avec le sujet grammatical.Erreur fréquente
Ne pas oublier l'accord au féminin pluriel : Les décisions ont été prises ✓ (pas « pris »). Le participe passé reflète le genre et le nombre du sujet passif.Le contrat a été signé hier par les deux parties.
Les invitations sont envoyées par e-mail.
La réunion a été reportée à la semaine prochaine.
Les résultats seront publiés demain matin.
Il est demandé aux employés de mettre à jour leur profil.
Les candidatures sont examinées par le comité.
Le budget a été validé en comité de direction.
Les règles de sécurité doivent être respectées par tous.
Words you did not click will be marked as known, same as in the reader and dialogues.