Le pronom « en »
Le pronom « en »
Remplacer un complément introduit par « de »
Le pronom en remplace un nom ou un groupe nominal introduit par de (ou du, de la, des, un peu de, beaucoup de…) : Tu veux du café ? — Oui, j'en veux. « En » = « de + nom » : de café, de questions, de temps.
En se place avant le verbe (ou entre ne et le verbe à la négation) : J'en ai besoin. Il n'en reste plus. Avec un infinitif ou un impératif : N'en parle pas ! / Va en chercher.
| Phrase avec nom | Avec « en » | Sens |
|---|---|---|
| Je veux du pain. | J'en veux. | du pain → en |
| Il parle de son projet. | Il en parle. | de son projet → en |
| Tu as beaucoup de travail ? | Oui, j'en ai beaucoup. | de travail → en |
| Elle prend deux kilos de pommes. | Elle en prend deux kilos. | de pommes → en |
Quantité et lieu d'origine
En peut garder une précision de quantité devant lui : J'en ai trois. Il en veut un peu. En remplace aussi un lieu d'origine (de + lieu) : Elle vient de Lyon → Elle en vient. (En = de Lyon.)
| Verbe | Exemple | Avec « en » |
|---|---|---|
| avoir besoin de | J'ai besoin d'aide. | J'en ai besoin. |
| parler de | Il parle de ça. | Il en parle. |
| avoir / prendre | Tu as des idées ? | Oui, j'en ai. |
| venir de | Elle vient de Paris. | Elle en vient. |
| être content de | Je suis content de la nouvelle. | J'en suis content. |
Attention : en ne remplace pas un COD direct (le, la, les) ni un lieu avec y. Je le vois (pas j'en vois). J'y vais (pas j'en vais pour un lieu).
Attention !
Avec un nombre ou une quantité, le nom disparaît mais la quantité reste : Il en achète cinq (pas « il en achète cinq pommes » avec en + nom).Erreur fréquente
Ne pas utiliser en pour remplacer un COD direct : Je vois le rapport → Je le vois (pas j'en vois). En = toujours « de + quelque chose ».Tu veux de l'eau ? — Oui, j'en veux un verre.
Il parle souvent de son expérience ; il en parle avec passion.
Nous avons besoin de documents ; nous en avons besoin pour demain.
Elle vient de Marseille et elle en est fière.
Il n'en reste plus dans le frigo.
Combien de copies ? — J'en imprime dix.
N'en fais pas trop !
Tu as des nouvelles ? — Non, je n'en ai pas.
واژههایی که کلیک نکنید بهعنوان شناختهشده علامتگذاری میشوند، مانند خواننده و گفتگوها.