La situation dans l'espace (3)
La situation dans l'espace (3)
Régions, pays et villes
Pour situer une personne ou un déplacement, le choix de la préposition dépend du type de lieu : ville, pays, continent, île, région.
Ville : à + ville (à Paris, à Genève). Pays masculin commençant par consonne : au (au Canada, au Japon). Pays masculin commençant par voyelle : en (en Iran). Pays féminin : en (en France, en Suisse).
| Type de pays | Préposition | Exemple |
|---|---|---|
| masculin (consonne) | au | au Portugal, au Brésil |
| masculin (voyelle) | en | en Iran, en Uruguay |
| féminin | en | en France, en Italie, en Suisse |
| pluriel | aux | aux États-Unis, aux Pays-Bas |
| ville | à | à Lyon, à Montréal |
Continents, îles et points cardinaux
Continents : en (en Europe, en Asie) ou dans + article pour certains : dans les Amériques. Îles : à (à Cuba, à Madagascar) ou en (en Corse, en Sicile). Régions : en (en Provence, en Bretagne) ou dans le/la (dans le Poitou).
Points cardinaux : aller au nord, habiter dans le sud de la France, venir de l'est. Le nord / le sud / l'est / l'ouest + de + lieu : au nord de Paris, à l'ouest de la Suisse.
| Lieu | Préposition | Exemple |
|---|---|---|
| continent | en | Il travaille en Afrique. |
| région (f.) | en | Nous voyageons en Normandie. |
| région (m.) | dans le | Il habite dans le Var. |
| île (grande) | en | Elle est en Guadeloupe. |
| île (petite / ville) | à | Ils sont à Malte. |
| Sens | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| destination ville | à | Je vais à Bruxelles. |
| destination pays | en / au / aux | Nous allons en Espagne. |
| origine | de / du / de la / des | Il vient de Belgique. |
| position cardinale | au nord/sud/est/ouest de | Marseille est au sud de la France. |
Attention !
La Suisse, la Belgique, la France → en (pays considérés féminins). Le Canada, le Japon → au. Les États-Unis → aux. Apprendre par cœur les cas fréquents.Erreur fréquente
Ne pas dire « je vais à France » : Je vais en France. Ne pas dire « je vais en Paris » : Je vais à Paris (ville = à).Elle habite à Lyon, en France.
Nous partons en vacances au Canada cet été.
Il travaille aux États-Unis depuis un an.
Tu viens de Suisse ou de Belgique ?
La frontière est au nord de la ville.
Ils voyagent en Asie pour le travail.
On se retrouve à Genève, près de la gare.
Elle est en Bretagne pour les fêtes.
Words you did not click will be marked as known, same as in the reader and dialogues.