L'infinitif
L'infinitif
Formes et emplois
L'infinitif est la forme nominale du verbe, repérable à ses terminaisons : -er (parler), -ir (finir), -re (prendre), -oir (pouvoir). Il peut être pronominal (se lever), passif (être invité) ou négatif (ne pas oublier). L'infinitif passé (avoir parlé, être parti) exprime l'antériorité par rapport à l'action principale.
| Forme | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| Infinitif simple | verbe en -er/-ir/-re/-oir | Elle espère réussir l'examen. |
| Infinitif pronominal | se + infinitif | Il faut se présenter à l'accueil. |
| Infinitif passif | être + participe passé | Il refuse d'être interrompu. |
| Infinitif passé | avoir/être + PP | Après avoir signé, nous sommes partis. |
Après une préposition (à, de, pour, sans, en…), l'infinitif est obligatoire : merci de répondre, sans hésiter. Certains verbes exigent l'infinitif : verbes de mouvement (aller voir), modaux (devoir, pouvoir, vouloir, savoir), perception (entendre, voir), causatifs (faire, laisser).
| Catégorie | Verbes | Exemple |
|---|---|---|
| Mouvement | aller, venir, partir | Je vais téléphoner au client. |
| Modaux | devoir, pouvoir, vouloir, savoir | Vous devez confirmer la date. |
| Perception | voir, entendre, sentir | J'ai entendu frapper à la porte. |
| Causatif | faire, laisser | Le chef fait préparer le menu. |
Quand le sujet de la proposition principale et celui de la subordonnée sont identiques, l'infinitif remplace souvent l'indicatif ou le subjonctif : Je pense partir (pas ✗ que je pars). À l'écrit soutenu, l'infinitif peut remplacer une proposition relative : les personnes invitées (= qui sont invitées).
| Même sujet | Sujets différents | Exemple |
|---|---|---|
| Infinitif | Subjonctif ou indicatif | Je souhaite travailler ici. |
| — | Subjonctif | Je souhaite que tu travailles ici. |
| Infinitif passé | Plus-que-parfait | Après être arrivé, il a appelé. |
| Forme nominale (lecture) | Proposition relative | Les mesures à prendre sont claires. |
Attention !
Après pour que, afin que, bien que, le subjonctif est obligatoire car le sujet change : Je travaille tard pour que l'équipe puisse partir (sujets différents) vs Je travaille tard pour finir (même sujet → infinitif).Erreur fréquente
Ne mettez pas de préposition devant l'infinitif après un verbe modal : ✗ Je veux de partir → ✓ Je veux partir. En revanche, après un nom ou un adjectif, de est fréquent : le droit de vote, content de venir.Merci de confirmer votre présence avant jeudi.
Elle préfère travailler seule le matin.
Après avoir lu le contrat, nous avons posé des questions.
Il a laissé le dossier traîner sur le bureau.
Les candidats retenus seront contactés la semaine prochaine.
Nous avons entendu quelqu'un frapper à la porte du bureau.
Sans attendre la réponse, il a envoyé la relance.
Je ne sais pas où trouver ce document dans les archives.
Słowa, których nie kliknąłeś, zostaną oznaczone jako znane, tak samo jak w trybie czytania i w dialogach.