Je n'ai pas la télévision.
Je n'ai pas la télévision.
Négation avec articles définis
Avec le/la/les, la négation garde l'article : Je n'ai pas la télévision. Je n'ai pas le téléphone. Je n'ai pas les clés.
| Affirmatif | Négatif |
|---|---|
| J'ai la photo de Léo. | Je n'ai pas la photo de Léo. |
| J'ai le numéro de Léo. | Je n'ai pas le numéro de Léo. |
| J'ai l'adresse de Léo. | Je n'ai pas l'adresse de Léo. |
| J'ai les clés. | Je n'ai pas les clés. |
Télévision/le téléphone : J'ai une télévision = l'appareil ; J'ai la télévision = le service (comme le gaz, l'électricité).
Pas de + indéfini
Avec un/une/des, le négatif devient pas de / pas d' : Je n'ai pas de chien. Je n'ai pas de voiture. Je n'ai pas d'enfants.
| Affirmatif | Négatif |
|---|---|
| J'ai un chien. | Je n'ai pas de chien. |
| J'ai une voiture. | Je n'ai pas de voiture. |
| J'ai des enfants. | Je n'ai pas d'enfants. |
Attention !
Indéfini → pas de (pas un/une/des). Défini → pas le/la/les.Erreur fréquente
✗ Je n'ai pas un chien → Je n'ai pas de chien.Il a la télévision et l'électricité. Dans la tente, il n'a pas la télévision.
Il a un chapeau et des lunettes. Sans accessoires : il n'a pas de chapeau.
Je n'ai pas le téléphone portable aujourd'hui.
Nous n'avons pas de voiture — nous prenons le bus.
Elle n'a pas d'enfants.
— Tu as les clés ? — Non, je n'ai pas les clés.
Je n'ai pas de chat, mais j'ai un chien.
Ils n'ont pas d'ordinateur au bureau.
تمرینها
هغه کلمې چې کلیک نه کوئ په اتوماتیک ډول پېژندل شوي نښه کیږي، لکه په لوستونکي او خبرو اترو کې.