La situation dans le temps
La situation dans le temps
Repères temporels et expression de la durée
Se situer dans le temps suppose des repères lexicaux et grammaticaux : aujourd'hui, demain, hier, la semaine prochaine, il y a trois jours, dans un mois. Les prépositions depuis, pendant, pour, en et à marquent la durée ou le point de départ : Je travaille ici depuis 2020 ; Il est resté pendant deux heures ; Nous partons pour une semaine.
| Mot | Valeur | Exemple |
|---|---|---|
| depuis | point de départ → maintenant | Elle attend depuis dix minutes. |
| pendant | durée totale (passé/futur) | Pendant l'été, le bureau ferme. |
| pour | durée prévue / limitée | Il est parti pour trois jours. |
| en | durée nécessaire | Il a rédigé le texte en une heure. |
| dans | échéance future | Rendez le dossier dans huit jours. |
Depuis + présent exprime une action commencée dans le passé et qui continue : Nous négocions depuis lundi. Pendant + passé situe une action dans un intervalle : Pendant qu'il parlait, le téléphone a sonné. Il y a + durée ou date indique l'antériorité : Il y a un an, j'ai déménagé. Jusqu'à marque la limite : Ouvert jusqu'à 19 h.
| Expression | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| dès que | immédiateté | Dès que tu arrives, appelle-moi. |
| aussitôt que | succession rapide | Aussitôt qu'il a su, il a réagi. |
| en attendant que | intervalle | En attendant qu'ils décident… |
| d'ici | limite future | D'ici vendredi, envoie la version. |
| avant / après | ordre | Après la pause, nous voterons. |
Attention !
Depuis exige le présent (ou présent progressif) pour une action en cours : J'attends depuis une heure (pas ✗ j'attends depuis une heure avec passé composé seul). Pour une action terminée, utilisez pendant : J'ai attendu pendant une heure.Erreur fréquente
Ne confondez pas dans (délai futur : dans deux jours) et en (durée pour accomplir : en deux jours). ✗ Je finirai dans une heure (si durée nécessaire) → ✓ en une heure.Nous collaborons avec ce partenaire depuis plus de cinq ans.
Pendant la crise, les équipes ont travaillé à distance.
Il reviendra dans une quinzaine de jours.
Elle a préparé la présentation en moins de deux heures.
D'ici la fin du mois, tous les rapports doivent être déposés.
Il y a trois semaines, nous avons lancé la campagne.
Le guichet reste ouvert jusqu'à 18 h 30.
Dès que la décision sera officialisée, nous informerons les clients.
Cuvintele pe care nu ai dat clic vor fi marcate ca fiind cunoscute, la fel ca în modul de citire și în dialoguri.