Joindre, rejoindre, partir, quitter
Joindre, rejoindre, partir, quitter
Verbes du voyage et du départ
Partir et quitter marquent un départ, mais avec des nuances. Partir est intransitif : on part de quelque part, pour une destination, à une heure : Je pars de Nice, Nous partons pour Rome demain. Quitter est transitif : on quitte un lieu, une personne, un emploi : Elle quitte Paris, Il quitte son poste. Partir de + lieu indique le point de départ ; partir pour + lieu, la destination.
| Verbe | Construction | Valeur | Exemple |
|---|---|---|---|
| partir | partir de + lieu | point de départ | Ils partent de Lyon à six heures. |
| partir | partir pour + lieu | destination | Nous partons pour le Japon. |
| quitter | quitter + lieu | laisser un lieu | Il quitte l'entreprise en juin. |
| quitter | quitter + personne | se séparer de | Elle a quitté son équipe. |
| partir | (sans complément) | s'en aller | Le train part dans dix minutes. |
Rejoindre signifie retrouver une personne ou un groupe, ou atteindre un lieu : Rejoignez-nous au restaurant, Il rejoint l'équipe lundi. Joindre a deux sens principaux : mettre en contact (Joignez-moi le service RH) ou attacher / annexer (Joindre une pièce au courriel). Ne confondez pas ✗ joindre ses amis au café (→ rejoindre) et ✗ quitter à Paris (→ quitter Paris, sans préposition).
| Verbe | Complément | Exemple correct | Incorrect |
|---|---|---|---|
| rejoindre | personne / lieu | Rejoignez le directeur au salon. | ✗ joindre le directeur au salon |
| joindre | document / personne au téléphone | Joignez le devis à votre demande. | ✗ rejoindre le devis |
| joindre | mettre en contact | Pouvez-vous me joindre le comptable ? | — |
| rejoindre | rattraper / retrouver | Je le rejoins à la gare. | ✗ je le joins à la gare |
Attention !
Partir ne prend pas de COD de lieu : on dit ✓ Je pars de Marseille, ✗ Je pars Marseille. Quitter, lui, est transitif : Je quitte Marseille. Partir pour + destination ; quitter + lieu sans préposition.Erreur fréquente
Rejoindre ≠ joindre : rejoindre = aller retrouver quelqu'un ; joindre = annexer un document ou mettre en contact par téléphone. ✗ Joignez-nous au bar → ✓ Rejoignez-nous au bar.Nous partons de Genève demain matin pour Milan.
Elle quitte son poste à la fin du mois.
Rejoignez l'équipe sur le stand dès quatorze heures.
Veuillez joindre votre CV à la candidature en ligne.
Le train part à dix-huit heures trente de la gare centrale.
Il a quitté la réunion avant la fin des débats.
Pouvez-vous me joindre le service juridique, s'il vous plaît ?
Ils rejoignent leurs collègues au restaurant après la séance.
Words you did not click will be marked as known, same as in the reader and dialogues.