Les enfants, des enfants, de beaux enfants
Les enfants, des enfants, de beaux enfants
Articles au pluriel et « de » devant adjectif + nom
Au pluriel, les marque un groupe identifié ou la totalité : Les enfants de l'école primaire partent en voyage. Des introduit un pluriel indéfini (quantité non précisée) : Des enfants jouent dans le parc. Après la plupart des adjectifs placés devant un nom pluriel, des devient de (elision de l'article) : de beaux enfants, de grands arbres, de petites erreurs. Cette règle vaut aussi pour plusieurs adjectifs : de jolies fleurs bleues. Les adjectifs BAGS (Beauty, Age, Goodness, Size — beau, jeune, bon, grand…) déclenchent le plus souvent de ; les adjectifs après le nom gardent des : des fleurs bleues.
| Forme | Contexte | Exemple |
|---|---|---|
| les + nom | pluriel défini / identifié | Les enfants sont en récréation. |
| des + nom | pluriel indéfini, adj. après nom | Des enfants crient dans la cour. |
| de + adj + nom pl. | adj. épithète avant le nom | de beaux enfants, de vieux livres |
| des + adj + nom | adj. après le nom | des livres intéressants |
| les + adj + nom | pluriel défini + adj. | Les beaux jours reviennent. |
Avec les, l'adjectif se place normalement avant ou après selon sa classe ; l'article reste les : les grands enfants, les enfants fatigués. En négation, des et les partitifs/indéfinis deviennent de : Je n'ai pas d'enfants ; il n'y a pas de beaux jours sans nuages (proverbial). Ne confondez pas de (article elidé) et de (préposition) : de nombreuses personnes (= des nombreuses…) vs le livre de Paul. ✗ des beaux enfants → ✓ de beaux enfants. Exception : des adjectifs après le nom au pluriel : des enfants heureux (pas *de heureux enfants).
| Incorrect | Correct | Raison |
|---|---|---|
| ✗ des beaux enfants | ✓ de beaux enfants | Adj. avant nom → de |
| ✗ de livres intéressants | ✓ des livres intéressants | Adj. après nom → des |
| ✗ les des enfants | ✓ les enfants | Un seul article |
| ✗ Je n'ai pas des enfants | ✓ Je n'ai pas d'enfants | Négation → de |
| ✗ de petits des fleurs | ✓ de petites fleurs | Pas de des après de |
Attention !
De + adj + nom pluriel ne s'emploie qu'avec l'adjectif devant le nom. Si l'adjectif suit : des routes sinueuses, des idées neuves. Les deux ordres ne se combinent pas librement.Erreur fréquente
Devant un adverbe + adjectif + nom : de très beaux jours. De reste même si très intercale : ✓ de très grands arbres ; ✗ des très grands arbres.Les enfants du quartier organisent une fête ce samedi.
Des enfants jouent au ballon pendant la récréation.
Elle a de magnifiques enfants, très polis.
Nous avons lu des articles passionnants sur le sujet.
Il n'y a pas de nouvelles mauvaises à annoncer.
Les vieilles maisons du village sont classées.
Ils ont acheté de petites parts dans plusieurs start-up.
Des mesures concrètes ont été adoptées lors de l'assemblée.
நீங்கள் கிளிக் செய்யாத வார்த்தைகள் அறியப்பட்டதாகக் குறியிடப்படும், இது ரீடர் மற்றும் உரையாடல்களில் உள்ளதைப் போன்றது.