Subjonctif : formes impersonnelles
Subjonctif : formes impersonnelles
Il est… que, il faut que et locutions impersonnelles
De nombreuses tournures impersonnelles (il + verbe/adjectif + que) exigent le subjonctif dans la subordonnée, car elles expriment un jugement, une nécessité, une possibilité subjectives ou une émotion générale. Formes fréquentes : il faut que, il est nécessaire/important/essentiel/indispensable/urgent que ; il est bon/mieux/vital que ; il est dommage/regrettable/triste que ; il est possible/peu probable/improbable que ; il est temps que, il est rare que, il est normal/anormal que. Le pronom il est impersonnel (pas de referent) ; le vrai sujet logique apparaît dans la subordonnée : Il faut que vous partiez (= Vous devez partir). Le subjonctif passé marque l'antériorité : Il est dommage qu'il ait plu hier.
| Expression | Registre / sens | Exemple |
|---|---|---|
| il faut que | nécessité forte | Il faut que tout le monde signe. |
| il est nécessaire/important que | obligation / priorité | Il est essentiel que les données soient exactes. |
| il vaut mieux que | conseil | Il vaut mieux que tu préviennes le client. |
| il est dommage/regrettable que | regret | Il est dommage qu'ils soient absents. |
| il est temps que | urgence / retard | Il est temps que nous commencions. |
| il est possible/peu probable que | probabilité | Il est peu probable qu'il accepte sans garantie. |
| il est normal/anormal que | jugement | Il est normal que vous posiez des questions. |
Certaines expressions impersonnelles à l'indicatif : il est certain/probable/évident/clair que (+ indicatif), car elles affirment une certitude. Zone grise : il semble/paraît/apparaît que → indicatif (fait objectif) ou subjonctif (interprétation douteuse). Il est + adj. + infinitif (sans que) : Il est important de lire (de + inf.) vs Il est important que vous lisiez (que + subj., sujet différent ou insisté). ✗ Il faut que partir → ✓ Il faut partir / Il faut que tu partes. ✗ Il est dommage qu'il pleut → ✓ qu'il pleuve. ✗ Il est temps que nous commençons → ✓ que nous commencions. En anglais, it is important that he come (subjunctive rare) ; en français, le subjonctif est la norme après ces locutions.
| Incorrect | Correct | Raison |
|---|---|---|
| ✗ Il faut que partir maintenant. | ✓ Il faut partir maintenant. | Même sujet → infinitif |
| ✗ Il est dommage qu'il pleut. | ✓ Il est dommage qu'il pleuve. | Regret → subjonctif |
| ✗ Il est temps que nous commençons. | ✓ Il est temps que nous commencions. | Il est temps que → subjonctif |
| ✗ Il est important de que tu viennes. | ✓ Il est important que tu viennes. | Pas de de devant que |
| ✗ Il vaut mieux que tu viens. | ✓ Il vaut mieux que tu viennes. | Conseil → subjonctif |
Attention !
Il vaut mieux + infinitif (sans sujet exprimé) : Il vaut mieux attendre. Il vaut mieux que + subjonctif quand le sujet de la subordonnée est distinct ou explicite : Il vaut mieux que tu attendes.Erreur fréquente
Ne confondez pas il est certain que (indicatif : fait établi) et il est possible que (souvent subjonctif : hypothèse). La certitude affirmée n'appelle pas le subjonctif.Il faut que le service comptable valide les factures avant paiement.
Il est essentiel que les informations soient exactes et à jour.
Il vaut mieux que vous préveniez le client par écrit.
Il est dommage qu'ils n'aient pas pu assister à la présentation.
Il est temps que nous lancions la phase de test.
Il est peu probable que l'offre soit acceptée en l'état.
Il est normal que les nouveaux collègues posent des questions.
Il est urgent que le responsable sécurité intervienne.
Ang mga salitang hindi mo na-click ay markahan bilang alam, katulad ng sa mambabasa at sa mga dayalogo.