Le nord de la France
Le nord de la France
Complément du nom — cas difficiles avec « de »
Le complément du nom précise ou détermine le premier nom : le nord de la France, la porte du jardin, l'université de Paris. Après de, l'article du complément suit les règles habituelles : de + le → du, de + les → des, de la / de l' restent inchangés. Les noms géographiques posent souvent problème : le sud de la France (région), les Alpes françaises (adjectif), mais le fleuve Seine (sans de + article devant nom propre). Avec un nom propre de lieu, on emploie généralement de seul : l'université de Lyon, la gare de Montpellier. Les points cardinaux + région prennent l'article : le nord du pays, l'est de l'Europe.
| Structure | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| point cardinal + de + région | de la / du / de l' | le nord de la France, l'ouest du Canada |
| nom + de + ville (propre) | de | l'aéroport de Nice, le pont de Bordeaux |
| nom + de + pays (propre) | de | le gouvernement de France, la frontière de Belgique |
| nom + du / de la + nom commun | article contracté | le centre-ville du Mans, la banlieue de la capitale |
| nom + de + adj + nom pl. | de | de vastes étendues de forêt |
Quand le complément est un nom commun déterminé, l'article est obligatoire : la côte de la Méditerranée, les habitants du village. Sans article, le complément devient générique ou abstrait : un directeur de banque (toute banque), du vin de Bourgogne (origine). Ne confondez pas de (préposition du complément) et de (préposition de matière ou d'origine après quantité) : une bouteille de vin vs le vin de la région. ✗ le nord de France (sans article sur pays identifié comme région) → ✓ le nord de la France. ✗ la ville de le Havre → ✓ la ville du Havre (le Havre → article contracté). Les noms composés géographiques gardent leur forme : les bords de la Seine, le littoral de l'Atlantique.
| Incorrect | Correct | Raison |
|---|---|---|
| ✗ le sud de le pays | ✓ le sud du pays | de + le → du |
| ✗ la région de les Pyrénées | ✓ la région des Pyrénées | de + les → des |
| ✗ l'université de la Sorbonne | ✓ l'université de la Sorbonne / de Paris | Nom propre → de seul (Sorbonne = nom propre) |
| ✗ le port de le Havre | ✓ le port du Havre | Le Havre → du Havre |
| ✗ les routes de les montagnes | ✓ les routes des montagnes | De + les → des |
Attention !
Points cardinaux + zone définie : le nord de la France, l'extrême sud de l'Italie. Avec un nom propre de ville ou d'université : de seul (le musée de Louvre → le musée du Louvre car article fixe du nom).Erreur fréquente
Ne doublez pas de : ✓ la banlieue de Paris ; ✗ la banlieue de de Paris. Un seul de entre les deux noms du groupe.Le nord de la France connaît un climat océanique humide.
Les plages du Languedoc attirent de nombreux touristes.
L'université de Strasbourg accueille des étudiants internationaux.
La frontière de l'Espagne est surveillée par la douane.
Le port du Havre est l'un des plus grands de France.
Les sommets des Alpes restent enneigés une partie de l'année.
La vallée de la Loire est célèbre pour ses châteaux.
Le centre historique de la ville a été restauré.
Words you did not click will be marked as known, same as in the reader and dialogues.