Opposition et concession
Opposition et concession
Connecteurs adversatifs et concessifs
L'opposition oppose deux idées sans en subordonner une : Il est minutieux, mais il manque parfois de souplesse. Les connecteurs mais, cependant, pourtant, en revanche, au contraire et néanmoins marquent un contraste entre propositions : Le budget augmente ; en revanche, les effectifs diminuent.
| Connecteur | Registre | Exemple |
|---|---|---|
| mais | courant | Il a tenté, mais sans succès. |
| cependant / pourtant | courant | Le produit est cher ; cependant, il dure longtemps. |
| en revanche / par contre | courant | L'hiver est sec ; en revanche, l'été est humide. |
| au contraire | emphase | Il n'a pas reculé ; au contraire, il a accéléré. |
| tandis que / alors que | contraste simultané | Il lit tandis que son frère dessine. |
La concession admet un obstacle sans l'empêcher : Bien qu'il pleuve, nous sortons. Les conjonctions bien que, quoique, encore que et la locution même si + indicatif introduisent une concession et exigent le subjonctif (sauf même si) : Quoique le délai soit court, nous livrerons. Même si le prix est élevé, la qualité justifie l'achat.
| Connecteur | Mode | Exemple |
|---|---|---|
| bien que | subjonctif | Bien qu'il soit fatigué, il continue. |
| quoique | subjonctif | Quoique la tâche soit difficile… |
| même si | indicatif | Même si tu protestes, la règle s'applique. |
| encore que | subjonctif | Encore que le résultat soit mitigé… |
| malgré + nom | — | Malgré la pluie, le match a eu lieu. |
Attention !
Bien que et quoique exigent le subjonctif : Bien qu'il pleuve (pas ✗ bien qu'il pleut). Même si + indicatif exprime une concession réelle plus forte.Erreur fréquente
Ne confondez pas malgré (+ nom) et bien que (+ proposition) : ✗ Malgré qu'il pleut → ✓ Malgré la pluie / Bien qu'il pleuve.Le rapport est dense, mais il reste accessible aux non-spécialistes.
Les coûts ont augmenté ; néanmoins, la marge reste positive.
Bien que le délai soit serré, nous respecterons la date.
Même si les résultats sont mitigés, nous poursuivons le programme.
Il économise, tandis que sa sœur dépense sans compter.
Malgré l'absence de quorum, une décision provisoire a été prise.
Quoique la proposition soit coûteuse, elle présente des avantages clairs.
Le marché recule ; au contraire, notre segment progresse.
练习题
Words you did not click will be marked as known，same as in the reader and dialogues.