L'adjectif verbal
Une proposition convaincante
L'adjectif verbal — accord et distinction avec le participe présent
L'adjectif verbal est dérivé du verbe et qualifie un nom : une histoire amusante, des résultats surprenants, une démarche convaincante. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne : un argument convaincant, une argumentation convaincante, des explications convaincantes. Le participe présent, lui, reste invariable même devant un nom : les personnes travaillant ici, les candidats présentant un dossier. L'adjectif verbal remplace souvent une relative : une conférence passionnante (= qui passionne).
| Verbe | Adjectif verbal | Accord | Exemple |
|---|---|---|---|
| fatiguer | fatigant / fatiguante | s'accorde | Une journée fatigante. |
| convaincre | convaincant / convaincante | s'accorde | Un argument convaincant. |
| précéder | précédent / précédente | s'accorde | La semaine précédente. |
| prévoir | prévoyant / prévoyante | s'accorde | Une équipe prévoyante. |
Pour distinguer adjectif et participe devant un nom : si vous pouvez le mettre au féminin ou au pluriel (des leçons passionnantes), c'est un adjectif verbal. Les personnes travaillant (= qui travaillent) ne s'accordent pas. Pour certains verbes en -guer, l'adjectif standard garde souvent la forme sans u (fatigant) tandis que le participe présent peut prendre un u (fatiguant ses collègues). Tous les verbes n'ont pas d'adjectif verbal courant : on dit une tâche répétitive, pas ✗ une tâche répétant.
| Adjectif verbal | Participe présent | Test |
|---|---|---|
| précédent (adj.) | précédant (part.) | La page précédente / Précédant l'exposé… |
| convaincant (adj.) | convainquant (part.) | Un discours convaincant / Convainquant son auditoire… |
| prévoyant (adj.) | prévoyant (part.) | Une gestion prévoyante / Prévoyant les difficultés… |
| intéressant (adj.) | intéressant (part.) | Même graphie ; l'accord tranche pour l'adj. |
| Incorrect | Correct | Raison |
|---|---|---|
| ✗ une histoire passionnant | ✓ une histoire passionnante | Adjectif verbal → accord féminin |
| ✗ les personnes travaillantes | ✓ les personnes travaillant | Participe présent invariable |
| ✗ des résultats surprenant | ✓ des résultats surprenants | Adjectif → accord masculin pluriel |
| ✗ une réunion commençante | ✓ une réunion qui commence | Pas d'adjectif verbal pour tout verbe |
| ✗ des journées fatiguant | ✓ des journées fatigantes | Adjectif standard = fatigant (accordé) |
Attention !
Test rapide : mettez l'adjectif au féminin pluriel. Des leçons passionnantes ✓ (adjectif verbal). Les personnes travaillant ✗ → travaillantes impossible (participe présent invariable).Erreur fréquente
Ne créez pas d'adjectif verbal à partir de n'importe quel verbe : ✗ une réunion commençante → ✓ une réunion qui commence / une réunion matinale. Préférez les formes lexicalisées : fatigant, surprenant, intéressant, précédent, prévoyant.C'est une proposition convaincante, mais il manque des chiffres.
Les étudiants présentant leur mémoire doivent s'inscrire en ligne.
La réunion précédente s'était terminée en retard.
Précédant son discours, il a salué le public.
Ce film est vraiment passionnant ; les enfants sont restés éveillés.
Une semaine fatigante nous attend avant les vacances.
Les mesures annoncées sont surprenantes pour les syndicats.
Une équipe prévoyante anticipe les problèmes avant qu'ils n'éclatent.
Erayada aadan gujin waxaa loo calaamadin doonaa inay yihiin kuwo la yaqaan, sida akhriska iyo wada-hadallada.